EGYSZERŰEN EZ A STÍLUSOM! Riporter: Maya Imagawa
Nyár óta tart Namie turnéja a "Live Style 2011"
Ebben az évben, mint ahogy a turné neve is mutatja, inkább az egyszerűségre törekedtél. Inkább a tánc és az ének a lényeg. Az előadásod, a stílusod mindenben az egyszerűséget sugallja. Akkormost halljunk tőled néhány információt!
ÉTKEZÉS
Mi a kedvenc ételed?
Namie: O-soba! Mindennap meg tudom enni. Arról beszélek, amit egyszer egy soba shopban ettem, egy kis ablakkal a szobában, majd egyszer csak ennyit hallottam"Amuro-chan". Tamori-san volt az (nevet). Sokszor találkozom ismerősökkel.
BOLDOGSÁG
Mi volt a legboldogabb pillanatod?
Namie: Amikor játszottam a kutyáimmal. A harmadik gyerekem, a játékos uszkár Arare. Olyan aranyos, amikor megmasszírozom és elkényelmesedik. Jó érzés, amikor küzd az álmosság ellen, hogy ébren maradjon, szeretem ilyenkor nézni.
SZÓ
Milyen vidám szó jutna eszedbe magadról?
Namie: Mitől lennék boldog? Hmm, ez bonyolult... mindentől boldog tudok lenni! De talán a kedvességgel lehet engem boldoggá tenni.
ÉRTÉK
Mi az a dolog, amire azt mondod "tudok élni, ha ez meg van"?
Namie: Természetesen az étel (nevet). Mindig ugyanazokat eszem, de most egy falat sem menne le a torkomon.
STÍLUS
Annak érdekében, hogy megtartsd a stílusod, mit teszel? Pl. fürdőt veszel
Namie: Évente egyszer formába hozom magam a koncertek miatt, de alapesetben nem aggódom az alakom vagy a diéták miatt. De a ruháknak, amiket rám szabnak mindig passzolnia kell, szóval folyton aggódom, hogy ne hízzak meg két koncert között.
PIHENÉS
A nap folyamán mikor érzed magad nyugodtnak?
Namie: Esténként élvezem a szellőt a teraszon, mert a friss levegő jó dolog.A múlt hónapban csodás teliholdban volt részem, de egyébként is gyakran bámulom az eget.
TÁSKA
Mi az, ami mindig a táskádban van?
Namie: pénztárca, telefon és töltő. Egyszerű (nevet)!
AGGÓDÁS
Mit csinálsz, amikor aggódsz valami miatt?
Namie: Amikor komolyan aggódom valami miatt, mindent abbahagyok és hazamegyek, bár ez sem segít mindig (nevet).Egyszóval nincs értelme folyton aggódni és aggódni, inkább a jóra kell koncentrálni. Ilyenkor mindig felteszem magamnak a kérdést "Miért is pánikolok pontosan?" (nevet)
angol szöveg: duncan
fordítás: Amuro Collection (c)
|