
Namie Amuro & Akemi Nakano Specilis interj
Nakano s Amuro mr 20 ve ismerik egymst. A Sweet magazin cmlapja, akrcsak sok fotzs s videoklip, mint kzs munka. Beszltek a csods vilg titkairl, amit teremtettek.
Nakano: Mr 20 ve egytt dolgozunk, de a sminkszoba egsz ms, izgalmas sztorik vilga, ahol nem a hajrl s divatrl beszlgetnk (nevet). De mivel a smink nem az a folyamat, amit villmgyorsan be lehet fejezni, gy nha gy tnik, hogy sosem kszl el, s gy dolgozunk, ahogy a sajt ritmusunk diktlja. Nha, amikor gy rzem, hogy nem boldogulok az elkpzelseimmel, azt krdem "Ez nem j?" s tancsot krek Namie-chantl. Azt hiszem elmondhatom, hogy a kezdetektl fogva hallgatok a vlemnyeire.
Amuro: Igen, de ltalban mindent rd hagyok s nem vltoztatom meg az egszet (nevet). sszessgben de sokkal tbbet rintetted meg az arcom, mint brki ms. Mr meg van a tudsod, hogy milyen az n brtpusom, a szempillim, az ajkaim formja.
Nakano: Brmilyen arctpusrl legyen is sz, a legfontosabb a kifejezs, de Namie esetben az a lnyeg, hogyan tudjuk mindezt a felsznre hozni a kortl s a szitucitl fggen. Vannak mg rejtett kppessgek benne s n flek ettl (nevet).
Amuro: n nem rejtem el ezeket! (nevet) Amikor Akemi-san kisminkel gy rzem maga, mintha kivirgoznk. Mindig azon gondolkodom, hogy ma milyen sminket vlasszak, vajon milyen embertpus brbe bjjak?
Nakano: Elg vad tletek vannak bennem Namie-chant illeten, sokszor vicces ket megrajzolnom. A Sweet sok ember ltal kedvelt, az idk vltoznak, s a lehetsgek is vltoznak.Azt hiszem vannak kivlasztottak, Namienak is eslye volt a Sweet-el egytt dolgozni s sok ember gy gondolja, hogy Namie s a sweet j prosts.
Amuro: Azt hiszem ez volt Akemi stratgija. A mltban, amikor mg mindent egyenesen s megszokott mdon csinltam, egyszer csak jtt Akemi s nekem szegezte a krdst, "Mit gondolsz errl?". A lehetsgek, amik elre visznek minket, nagyon eltrek. Ezrt is vagyok hls Akemi-sannak, hogy aprnknt egyre rugalmasabb lehettem, mert a mltban elg merev voltam (nevet).
Nakano: Volt id, amikor szerettem ezt,amikor mg sokkal makacsabb voltam, mint ma. Gyerekkorom ta makacs voltam, csak mvszet s zene szmtott (nevet).
Amuro: Ht igen, de nem igazn szmt, hogy egy fodrsz s sminkes szereti-e a zent vagy sem. A zenm esetben, a sminkeseket csak a szemceruza rdekli, de nem igazn tudjk, hogy milyen ember is vagyok valjban (nevet). De nem hiszem hogy a "Namie Amuro zenje" felfoghat lenne csak vizulis szemszgbl.
Amuro: Azt mondom, amikor ltok egy fott egy sznszrl, vagy egy plaktot az utcn, azonnal felismerem, hogy Akemi sminkjt viseli. Ez nem Akemi-san szoksa, de azt biztos, hogy akit sminkel, az sokkal gynyrbb lesz utna (nevet). Minden embernek rzi az arct, hogy hogyan tud belle mg szebbet csinlni, a legjobbat hozza ki bellk, brmilyen helyzetrl legyen is sz. Ez gy van, mita a nknek szptszereket gyrtanak.
Nakano: Ksznm (nevet). De ez abszolt csak Namie vlemnye (mindketten nevetnek). De ez nem azt jelenti, hogy az alrsomat ott akarom hagyni Namie arcn, de minden munkmban a legjobbat igyekszem nyjtani. Erre a sorozatra, nem a szoksos formmat akartam nyjtani, hanem sokkal inkbb egy olyan rzst, hogy "Ez rdekes, mg sosem lttunk ilyet azeltt! Naht ez egy smink-oldal!"
Amuro: Azt hiszem a MOJIMOJI-kun helyzet nagyon des volt (a Sweet februri szmban).
Nakano: Azt mondod? Ksznm. Amikor meghallottam, hogy ebben a szmban szerepelni fog, nagyon megrltem, szerettem volna, ha sexy benyomst keltett volna (nevet).
Amuro: Ma hagytam, hogy kibontakozzon Akemi vad fantzija, ahogy korbban emltettem, amennyire kpes voltam r (nevet). A kvetkez alkalommal brmit megengedek neki!
(c) sajt fordts
|